5
sobre 5 (5
opiniones)
The Lemony Pear!
-
Gastos de envío gratis en pedidos de más de 50,00€ resto de pedidos 3,90€. Oferta válida sólo para envíos no urgentes y España peninsular.
-
Producto temporalmente agotado Te avisamos por e-mail cuando vuelva a estar disponible.
-
30 días para devoluciones. Si no estás satisfecho con tu compra puedes devolverla sin ningún problema ni coste adicional
-
Tienda de Madrid Malasaña Consulta la disponibilidad de este producto
Actualmente agotado en la tienda de Madrid Malasaña.
Haz tu pedido en la web y recógelo en la tienda gratuitamente. Más información
Ideas de regalo relacionadas
-
The Lemony Pear! Aprende inglés echándote unas risas
-
Expresiones españolas traducidas literalmente al inglés
-
Descubre el inglés más adecuado para cada momento
Descripción Detallada
-
Con The Lemony Pear! te mondarás de risa y te sorprenderás con curiosidades británicas al mismo tiempo que mejoras tu nivel de inglés sin darte cuenta. este libro ilustrado incluye expresiones españolas traducidas literalmente al inglés, montones de curiosidades y lenguaje callejero británico, ejercicios para que practiques lo que vas aprendiendo, citas de celebrities, un test de inglés que evalúa lo #Superbritánico que eres y un certificado que acreditará tu nivel.
La idea de crear Superbritánico comenzó una tarde de julio de 2013, mientras trabajábamos tres compañeros (Marielle, Nicholas y Daniel) en nuestra agencia de traducción, molmola. Uno de nosotros salió a la calle y dijo al resto "What a heat, my weapon!" (¡Qué calor, miarma!). Imagínate Sevilla en verano… 45 grados a la sombra. Nos partíamos de risa al traducir literalmente al inglés estas expresiones tan de nuestras madres y abuelas, y desde ese momento comenzamos a compartirlas en las redes sociales sin saber que se convertirían en un fenómeno social.
¿Por qué vivir la vida with an air #Superbritánico? Porque da menos corte decir "I love you an egg" que soltar un simple "te quiero", porque el jefe no te entiende cuando le dices "Go to fry asparagus!" (¡Vete a freír espárragos!) y porque puedes quejarte delante de todos con un "I don't have the pussy for little lanterns" (Hoy no tengo el chichi pa' farolillos) sin dejar de ser una persona fina y elegante. Con Superbritánico puedes decir todo lo que antes no podías.
- Código de barras EAN del producto: CM 9788408132363 TF:#8386/3352
Vídeos del producto
Características del producto
- Libro ilustrado en clave de humor para mejorar el nivel de inglés de los españoles.
- 192 páginas.
- Tapa flexible.
- 14,5 x 21 cm.
Presentación
- Dimensiones del producto en su embalaje original: 15cm x 1cm x 21cm.
- Peso: 405 gramos.
Opiniones reales de clientes verificadas por Curiosite
-
Muchas risas
Fue un regalo para una amiga, y dice que se está riendo mucho con él. Si te ríes y además aprendes algo... ¡mejor que mejor!
-
buena lectura
es un libro muy ameno en el que encuentras curiosidades británicas y te ries mucho con las traducciones literales de nuestros mejores refranes, además los dibujos son graciosísimos.
-
¡¡¡La pera limonera!!!
Es un artículo perfecto para regalar o echarse unas risas con los colegas, además, aprendes algo de inglés, ¡¡¡aunque no muy ortodoxo!!!
-
Valoración
Un producto aconsejable y buena calidad.
-
¡Pitinglis!
El propio titulo del libro se define: ¡es la pera!
-
Sólo se publican reseñas de los clientes que han comprado este producto